- курочка по зёрнышку клюёт, да сыта бывает
- W: das Huhn pickt nur einzelne Körner, aber wird doch satt; E: man soll auch den kleinsten Gewinn (Vorteil) nicht verschmähen; Ä: Kleinvieh gibt auch Mist
Иллюстрированный сборник идиом. - М.: "Росмэн". М.И. Дубровин. 1997.